Switched - cambiare è meglio!

Un rispondire automatico, in modo molto lanconico mi ha annunciato:
"Dear Subscriber,


Thank you for subscribing to the International Herald Tribune.
We confirm receipt of your details and are currently processing your order.
Your first issue of the IHT will be delivered to you within the next week to 10 days.
Please note that if you have chosen to subscribe by monthly bank debit, delivery will
start as soon as we have received your completed bank form."

Ho ancora seri dubbi sul fatto che arrivi ogni mattina (o pomeriggio) il giorno stesso ma probabilmente sono solo stupidi dubbi. Comunque 7/10 giorni sono tantiiiiiiii! :-(
Lorenzo